Nhà văn nhập cư Việt Nam được giải thưởng Phần Lan nổi tiếng
5 giờ trước
![\"Thành](\"https://globaltivi.org/wp-content/uploads/2022/02/123233587_gettyimages-1011555242.jpg\")
Giải Runeberg của Phần Lan năm nay vừa được trao cho tác giả Quynh Tran với tiểu thuyết đầu tay Skugga och svalka (bản dịch tiếng Anh là Shadow and Coolness).
Cuốn sách phản ánh hoàn cảnh của chính ông, với truyện kể về một gia đình Việt Nam tại một thị trấn ven biển Ostrobothnian.
Bản thân ông Tran lớn lên ở Jakobstad, sau khi gia đình chuyển đến từ Việt Nam vào năm 1989.
Trang tin Yle.fi nói ông Quynh Tran, 32 tuổi cho biết rất sốc khi có sự công nhận cho tác phẩm đầu tiên của mình.
\”Tôi chưa tin lắm,\” ông nói với Yle. \”Giải thưởng là một bất ngờ thực sự lớn.\”
Giải thưởng trị giá 20.000 euro và được trao bởi tờ báo Uusimaa, thành phố Porvoo, Liên hiệp các nhà văn Phần Lan, Hiệp hội các nhà phê bình Phần Lan và Hiệp hội các tác giả Thụy Điển tại Phần Lan.
Giải này lần đầu được trao vào năm 1986 và được trao vào Ngày Runeberg, lễ kỷ niệm hàng năm của Johan Ludvig Runeberg, một trong những nhà thơ quốc gia của Phần Lan.
Người chiến thắng giải thưởng năm 2022 được chọn từ mười ứng cử viên bởi một ban giám khảo gồm tác giả Marja-Leena Tiainen, nhà phê bình Merja Leppälahti và nhà nghiên cứu văn học Hanna Lahdenperä.
Theo thông tin từ trang web giải thưởng, tác giả Quynh Tran hiện sống ở Malmo, Thụy Điển.
Tác phẩm được giải cũng đã được xuất bản ở Thụy Điển vào năm ngoái, và sẽ được xuất bản ở Na Uy và Đan Mạch trong năm nay.
Ông Quynh Tran nói: \”Ở Phần Lan, tôi được coi là tiếng nói Việt Nam của văn học Phần Lan, và điều này có thể đúng như vậy, nhưng có lẽ nó chỉ thú vị theo quan điểm xã hội học. Ngược lại, ở Thụy Điển, người ta ít chú ý đến vấn đề này, có lẽ vì những lý do tự nhiên.\”
