TQ, Nga phủ quyết việc LHQ áp thêm lệnh trừng phạt lên Bắc Hàn

8 giờ trước

Trung Quốc và Nga đã phủ quyết nghị quyết của Liên Hiệp Quốc do Hoa Kỳ bảo trợ về việc áp thêm các lệnh trừng phạt lên Bắc Hàn do nước này liên tiếp có các vụ phóng tên lửa đạn đạo xuyên lục địa (ICBM) có thể được sử dụng để chuyển giao vũ khí hạt nhân.

Cuộc bỏ phiếu trong Hội đồng Bảo an gồm 15 thành viên có kết quả 13-2, đánh dấu sự chia rẽ nghiêm trọng đầu tiên giữa 5 thành viên thường trực có quyền phủ quyết trong cơ quan quyền lực nhất của Liên Hiệp Quốc về nghị quyết trừng phạt Bắc Hàn.

Một Hội đồng Bảo an thống nhất đã áp các lệnh trừng phạt sau vụ thử hạt nhân đầu tiên của Bắc Hàn vào năm 2006 và thắt chặt các biện pháp này trong nhiều năm với tổng số 10 nghị quyết nhằm kiềm chế các chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo – cho đến nay đều không thành công – cũng như cắt nguồn tài trợ.

Nhưng Trung Quốc và Nga đã nói với Hội đồng Bảo an sau cuộc bỏ phiếu rằng họ phản đối áp thêm các biện pháp trừng phạt, nhấn mạnh rằng điều cần thiết bây giờ là đối thoại mới giữa Bắc Hàn và Hoa Kỳ.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, bà Linda Thomas-Greenfield bày tỏ sự thất vọng nhưng không ngạc nhiên về cuộc bỏ phiếu. Bà gọi 23 vụ phóng tên lửa đạn đạo của Bắc Hàn trong năm nay, trong đó có sáu ICBM sau 5 năm tạm ngưng, là \”mối đe dọa nghiêm trọng đối với hòa bình và an ninh quốc tế\”.

\”Thế giới phải đối mặt với mối nguy hiểm rõ ràng và hiện tại từ CHDCND Triều Tiên\”, bà nói, và chỉ ra việc nước này tiếp tục theo đuổi vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Trong nghị quyết trừng phạt cuối cùng được hội đồng thông qua vào tháng 12/2017, các thành viên đã cam kết hạn chế hơn nữa xuất khẩu xăng dầu sang Bắc Hàn nếu nước này tiến hành một vụ phóng tên lửa đạn đạo có khả năng đạt tầm liên lục địa.

Trước cuộc bỏ phiếu, bà Thomas-Greenfield kêu gọi hội đồng thực hiện cam kết và hành động chống lại các vụ phóng ICBM của Bắc Hàn và chương trình hạt nhân đang leo thang của nước này.

Đại sứ của Trung Quốc ở Liên Hiệp Quốc, ông Trương Quân (Zhang Jun) đổ lỗi cho Hoa Kỳ vì đã không đáp lại \”các sáng kiến tích cực\” của Bắc Hàn trong các cuộc hội đàm với chính quyền Trump vào năm 2018 và 2019.

Ông nói rằng trách nhiệm của Hoa Kỳ bây giờ là nối lại đối thoại với Bình Nhưỡng và tìm ra giải pháp chính trị cho tình hình trên Bán đảo Triều Tiên, nơi cuộc chiến 1950-1953 giữa Bắc Hàn và Hàn Quốc dừng lại bằng một hiệp định đình chiến, không phải hiệp ước hòa bình.

Ông nói: \”Tình hình và bán đảo ở vào tình hình như hiện này chủ yếu do sự đảo lộn trong các chính sách của Hoa Kỳ và thất bại trong duy trì kết quả của các cuộc đối thoại trước đó.

Đối mặt với \”căng thẳng dai dẳng\” trên bán đảo Triều Tiên, ông Trương Quân nói, \”Trung Quốc đã kêu gọi tất cả các bên thực hiện bình tĩnh và kiềm chế, đồng thời loại bỏ các hành động có thể làm gia tăng căng thẳng và dẫn đến tính toán sai lầm\”.

Ông này cho biết Bắc Hàn đang phải đối mặt với chế độ trừng phạt khắc nghiệt nhất và thay vì áp đặt các lệnh trừng phạt mới, Trung Quốc và Nga đã đề xuất dỡ bỏ một số biện pháp trừng phạt để cải thiện tình hình nhân đạo tồi tệ của người dân Bắc Hàn.

Trước đó, ông Trương Quân ám chỉ Mỹ \”xoay trục sang châu Á\” nhằm chống lại sự trỗi dậy của Trung Quốc như một cường quốc kinh tế và quân sự và là đối thủ cạnh tranh quan trọng nhất của Mỹ.

Ông nói: \”Chúng tôi không muốn thấy bất kỳ ai sử dụng tình hình CHDCND Triều Tiên hoặc tình hình Bán đảo Triều Tiên như một quân bài cho chương trình nghị sự chiến lược hoặc địa chính trị của họ. Chúng tôi hoàn toàn chống lại bất kỳ nỗ lực nào nhằm biến Đông Bắc Á trở thành chiến trường hoặc tạo ra các cuộc đối đầu hoặc căng thẳng ở đó\”.

Đại sứ Liên Hiệp Quốc tại Nga, ông Vassily Nebenzia cho biết Moscow đã nhiều lần nói với Mỹ rằng các lệnh trừng phạt mới đối với CHDCND Triều Tiên là \”con đường dẫn đến ngõ cụt\”, đồng thời nhấn mạnh \”sự vô hiệu và vô nhân đạo của việc tăng cường hơn nữa áp lực trừng phạt đối với Bình Nhưỡng.\”

Ông nói: \”Các vấn đề an ninh trong khu vực, cũng ảnh hưởng trực tiếp đến Nga, không thể được giải quyết thông qua các phương thức thô sơ và cùn mòn, có tác động trực tiếp đến người dân. Trong năm qua, chúng ta chỉ thấy tình hình trên bán đảo (Triều Tiên) đang trở nên tồi tệ hơn.\”

Ông Nebenzia cho rằng các quốc gia phương Tây đã đổ lỗi cho chính quyền Bắc Hàn trong khi hoàn toàn phớt lờ những lời kêu gọi lặp đi lặp lại của Bình Nhưỡng đối với Hoa Kỳ nhằm ngăn chặn \”hoạt động thù địch để mở ra con đường đối thoại\”.

Bà Thomas-Greenfield, đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc, phản pháo lại rằng chính sự không hành động của Hội đồng Bảo an đang \”chắc chắn tạo điều kiện cho\” Bắc Hàn leo thang các chương trình vũ khí của họ. Và bà phản bác rằng Hoa Kỳ đã thực hiện \”những nỗ lực nghiêm túc, bền vững, công khai và riêng tư, để theo đuổi ngoại giao với CHDCND Triều Tiên mà không cần các điều kiện tiên quyết\”.

Các đặc phái viên của Mỹ và Anh cũng bày tỏ lo ngại rằng Bắc Hàn sẽ tiếp tục thử hạt nhân.

Phó đại sứ của Anh, James Kariuki, cảnh báo rằng việc hai thành viên tìm cách để Hội đồng Bảo an im tiếng sẽ chỉ càng khuyến khích các hành động của Bắc Hàn.

Sánh vai cùng các đại sứ của Nhật Bản và Hàn Quốc sau cuộc họp, bà Thomas-Greenfield đã đọc một tuyên bố chung gọi các quyền phủ quyết là \”nguy hiểm\” và nói rằng họ không chỉ phá hoại các nghị quyết trước đây của Hội đồng Bảo an mà Nga và Trung Quốc đã cam kết mà còn là \”vấn đề an ninh chung của chúng ta. \”

Ba nước tuyên bố sẽ không giữ im lặng và cam kết làm việc cùng nhau để bảo vệ khu vực và thế giới \”khỏi các hành động leo thang liên tục và vô cớ của CHDCND Triều Tiên\”.

Thông báo về cuộc bỏ phiếu hôm thứ Tư được đưa ra vài giờ sau khi Bắc Hàn khởi động loạt phóng tên lửa mới nhất, và sau kết thúc chuyến công du châu Á của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vào thứ Ba nhằm củng cố vai trò xoay trục của Hoa Kỳ. Chuyến đi bao gồm việc ông Biden dừng ở Hàn Quốc và Nhật Bản, nơi ông tái khẳng định cam kết của Mỹ trong việc bảo vệ cả hai đồng minh trước mối đe dọa hạt nhân của Bắc Hàn.

Các vụ phóng hôm thứ Tư là đợt phóng tên lửa thứ 17 của CHDCND Triều Tiên trong năm nay. Các chuyên gia cho biết Bắc Hàn muốn đi trước với việc thúc đẩy mở rộng kho vũ khí và gây thêm áp lực lên các đối thủ để giành được các biện pháp giảm nhẹ trừng phạt và các nhượng bộ khác.

Nghị quyết được bỏ phiếu hôm thứ Năm hướng tới việc giảm xuất khẩu dầu thô sang Bắc Hàn từ 4 triệu thùng/năm xuống 3 triệu thùng, và xuất khẩu các sản phẩm dầu mỏ tinh chế từ 500.000 thùng/năm xuống còn 375.000 thùng. Nghị quyết này cũng cấm Bắc Hàn xuất khẩu nhiên liệu khoáng, dầu khoáng, sáp khoáng. đồng hồ, đồng hồ và các bộ phận của chúng.

Nghị quyết bị bác bỏ cũng áp đặt lệnh đóng băng tài sản toàn cầu đối với một cá nhân và ba công ty bao gồm cả Tập đoàn Lazarus của Bắc Hàn được cho là tham gia vào \”hoạt động gián điệp mạng, đánh cắp dữ liệu, khủng bố tiền tệ và các hoạt động phần mềm độc hại phá hoại\” chống lại chính phủ, quân đội, tài chính, sản xuất, xuất bản, các tổ chức truyền thông và giải trí cũng như các công ty vận chuyển và cơ sở hạ tầng quan trọng.