October 15, 2022
Bà Tsybaneva bị kết án quản thúc tại gia tới ngày 8 Tháng Mười Một, 2022, và bị cấm xài Internet, điện thoại, hay thư từ.
Một bà người Nga bị quản thúc tại gia sau khi để lại mẩu giấy trên mộ cha mẹ ông Vladimir Putin, tổng thống, lời nhắn: “Hỡi cha mẹ kẻ giết người hàng loạt, hãy đem ông ta theo,” theo Newsweek hôm 14 Tháng Mười.
Trước khi ông Putin ra lệnh xâm lăng Ukraine, bà Irina Tsybaneva, 60 tuổi, cư dân St. Petersburg, chưa bao giờ quan tâm đến chính trị nhiều như vậy, anh Maxim Tsybanev, con trai bà, cho báo độc lập Mediazona hay.
Thậm chí sau khi quân Nga tiến vô Ukraine, bà Tsybaneva cũng không nói gì về cuộc chiến này với gia đình. Bà có hai người con ba đứa cháu.
Nhưng hôm 6 Tháng Mười, ngay trước ngày sinh nhật 70 của ông Putin, bà Tsybaneva lẻn qua được nhân viên bảo vệ nghĩa trang Serafimovskoe, nơi chôn cất cha mẹ ông Putin, và để lại mẩu giấy trên mộ cha mẹ ông ta nhằm bày tỏ quan điểm về vị tổng thống này cũng như cuộc xâm lăng Ukraine.
“Hỡi cha mẹ kẻ giết người hàng loạt, hãy đem ông ta theo, chúng tôi chịu quá nhiều đau khổ do ông ta, cả thế giới mong ông ta chết. Ông Putin chết đi, hai người đã nuôi con quái vật và kẻ giết người,” mẩu giấy viết.
Sau khi nhìn thấy mẩu giấy, nhân viên bảo vệ nghĩa trang giao cho cảnh sát, và cảnh sát nhận diện được bà Tsybaneva thông qua camera an ninh.
Ngày 10 Tháng Mười, cảnh sát đến nhà bà Tsybaneva. Bà bị bắt giam “rất lâu,” anh Tsybanev cho hay, và bà lập tức thú nhận viết mẩu giấy đó. Kết quả thử DNA và kiểm tra chữ viết xác nhận như vậy.
Sau khi bị tạm giam, bà Tsybaneva bị truy tố hình sự về tội làm mất thiêng liêng nơi chôn cất do thái độ thù địch chính trị hoặc ý thức hệ. Tội này có thể ở tù 5 năm.
Giải thích cho hành động đó trước tòa, bà Tsybaneva cho hay bà xem tin tức trên truyền hình và nhận thấy “mọi thứ đều rất đáng sợ, mọi thứ đều rất đáng buồn, nhiều người thiệt mạng.”
Bà Tsybaneva bị kết án quản thúc tại gia tới ngày 8 Tháng Mười Một, 2022, và bị cấm xài Internet, điện thoại, hay thư từ. Bà cho Mediazona hay bản án này “khắc nghiệt” nhưng “trong bối cảnh tình hình hiện nay ở đất nước này, thực ra nó không đến nỗi quá tệ.”