- Tác giả,Fan Wang
- Vai trò,BBC News, Singapore
- 5 tháng 12 2023
Cuộc chiến giành quyền sở hữu căn hộ của một cặp vợ chồng trẻ người Trung Quốc đã thu hút sự chú ý trên khắp đất nước khi phản ánh tình trạng suy thoái kinh kế của quốc gia này.
Trương Nghệ Lượng và Đổng Lệ Quân, cả hai đều khoảng 30 tuổi, đã ghi lại cuộc sống hai năm gần đây của họ, bắt đầu từ thời điểm mua căn hộ. Tài khoản “cặp đôi Lượng Lượng Lệ Quân” của họ đã thu hút hơn 400.000 người theo dõi trên Douyin (phiên bản TikTok ở Trung Quốc).
Sự kiện đáng ra là ăn mừng cuối cùng đã trở thành rắc rối, bao gồm cả những tranh cãi với các nhà phát triển dự án bất động sản mà hai vợ chồng nói rằng nợ tiền họ. Trong những tuần gần đây, họ cáo buộc họ bị tấn công và bị kiểm duyệt video, khiến cặp đôi nhận được sự đồng cảm của hàng triệu người trên mạng.
Trải nghiệm của họ với tư cách là những người dân từ làng quê nhỏ có ước mơ sống ở thành phố lớn dường như đã gây được tiếng vang với rất nhiều người dân thường Trung Quốc – và phản ánh những thách thức cũng như niềm hy vọng bị tan vỡ của họ trong bối cảnh khủng hoảng bất động sản khi nền kinh tế trì trệ.
“Những gì đăng lên là có thực ngoài đời”, một người dùng Douyin viết. “Trên thực tế, cuộc sống của hầu hết những người trẻ thật khó khăn. Không phải là tiệc tùng mỗi đêm”. Một bình luận khác, nhận được hàng trăm lượt thích, có nội dung: “Câu chuyện của họ được chú ý vì họ cũng giống như chúng ta”.
Một số người cho biết khát vọng của cặp vợ chồng đại diện cho cái gọi là Giấc mơ Trung Hoa, một khái niệm được Chủ tịch Tập Cận Bình thúc đẩy nhằm chấn hưng quốc gia.
“Lượng Lượng và Lệ Quân đã vẽ nên một hình mẫu hữu hình về ‘Giấc mơ Trung Hoa’,” một cựu phóng viên nói trong một video trên mạng xã hội của mình. “Việc này nói với tất cả mọi người, đặc biệt là những người trẻ tuổi rằng: những công dân siêng năng, tuân thủ luật pháp và lạc quan nhất còn không xứng với ‘Giấc mơ Trung Hoa’ chứ đừng nói đến những người khác. Cảm ơn cặp đôi đã giúp chúng tôi nhìn ra mặt tàn khốc của thực tế tại Trung Quốc.”
Tuy nhiên, video này đã bị xóa và tài khoản Weibo của cựu phóng viên này cũng bị cấm đăng tải.
Tâm điểm câu chuyện đầy cảm xúc của cặp đôi là căn hộ mà họ mua vào năm 2021. Lần đầu tiên họ đăng về việc mua nhà của mình trên Douyin là tháng 11/2021.
“Bây giờ trong số tất cả các ánh đèn, sẽ có một ánh đèn được thắp sáng dành riêng cho tôi”, cặp đôi vui mừng khôn xiết viết phần mô tả cho đoạn video họ chia sẻ trên tài khoản Lượng Lượng và Lệ Quân của mình.
Họ liên tục đăng bài về tiến độ xây dựng căn hộ của mình và ghé thăm địa điểm này hầu như hàng tháng.
Một tháng sau, cô Đổng về nhà với tin dữ – cô buộc phải chấp nhận giảm lương, xuống chỉ còn 2.000 nhân dân tệ (khoảng 282 USD) một tháng. Trong một đoạn video, cô vừa khóc vừa báo tin cho chồng: “Lương của tụi em đã thấp nhất rồi… Em phải làm sao đây?”
Đoạn video đó có thể phản ánh những câu chuyện tương tự trên khắp Trung Quốc khi tỷ lệ thất nghiệp gia tăng. “Tôi không thể là người duy nhất khóc khi xem video của họ”, một người bình luận.
Nhưng đối với đôi vợ chồng trẻ, điều tồi tệ nhất vẫn chưa đến.
Vào tháng 5/2022, nhà phát triển dự án – Sunac China Holdings Limited – thừa nhận gặp vấn đề tài chính sau khi trễ thời hạn thanh toán lãi trái phiếu.
Đây là thời điểm mà các nhà phát triển bất động sản khác, chẳng hạn như Evergrande, đang phải vật lộn để trả nợ và giao nhà. Nhưng vợ chồng nhà Trương và Đổng vẫn lạc quan.
Vài ngày sau thông báo, Trương Nghệ Lượng nói trong một bài đăng: “Chúng tôi đã chọn Sunac vì vậy chúng tôi nên tin tưởng họ. Chúng tôi tin rằng họ sẽ hành động có trách nhiệm như một công ty nên làm và thực hiện dự án.”
Nhưng hai tháng sau việc xây dựng đã bị dừng. Họ dành vài tháng tiếp theo để kêu gọi công ty tiếp tục xây dựng, việc này xảy ra vào đầu năm 2023. Trong thời gian đó, họ sinh một bé gái.
Cuộc sống tưởng như đã trở lại quỹ đạo nhưng họ cho biết công ty vẫn nợ họ khoản hoàn tiền 20.000 nhân dân tệ mà họ đã yêu cầu trong nhiều tháng qua.
Sau đó vào ngày 15/11, cặp đôi đã đến một sự kiện do Sunac tổ chức và phát trực tiếp cuộc gặp của họ. Tài khoản Douyin của họ không có bài đăng nào sau ngày hôm đó cho đến ngày 1/12.
Ngay sau sự kiện của Sunac, mạng xã hội xôn xao với các bài đăng và bình luận cho rằng cặp đôi này đã bị đánh trong buổi phát trực tiếp mà video đó không còn nữa.
Ảnh chụp màn hình được người dùng chia sẻ cũng hiển thị một loạt bài đăng, trong đó anh Trương dường như đã đến một bệnh viện. Trong một video khác đăng trên tài khoản cá nhân của cô Đổng vào ngày 18/11, anh nói: “Có rất nhiều quy tắc trong xã hội này để chúng tôi tuân theo. Không có gì lạ khi video của chúng tôi bị hạn chế hoặc biến mất”.
Cặp đôi cho biết họ đã báo cảnh sát ngay lập tức. Cảnh sát địa phương nói với tờ Southern Metropolis Daily rằng họ đã “trừng trị” những kẻ tấn công và sẽ theo dõi vụ việc. Sunac China không trả lời các câu hỏi của BBC. BBC cũng đã liên hệ với vợ chồng Trương Đổng.
Vụ việc đã thu hút sự chú ý lớn trên mạng và truyền thông Trung Quốc. Câu chuyện đứng đầu chủ đề trên Weibo, mạng xã hội tương tự như Facebook và Twitter ở Trung Quốc, với hàng chục nghìn bình luận và bài đăng.
Trong khi một số người nghi ngờ về phiên bản câu chuyện của cặp vợ chồng, nhiều người lại thông cảm với họ.
“Người ta bị đánh không được lên tiếng, họ còn được sống không?” một bình luận được yêu thích nhất viết. “Chúng ta có thể giúp họ và giúp xã hội của chúng ta không?” một người dùng Weibo khác hỏi.
“Họ đã đến gặp công ty phát triển bất động sản hết lần này đến lần khác vì họ rất nghèo và họ thực sự cần số tiền đó. Họ ghi lại quá trình bị đánh, bị oan nhưng không còn nơi nào để đi”, Hồ Tích Tiến, cựu tổng biên tập của tờ Thời báo Hoàn cầu thuộc nhà nước, đã viết trên Weibo.
“Điều rất quan trọng đối với chúng ta là đảm bảo rằng công việc cực khổ của những người bình thường sẽ được đền đáp và niềm đam mê cũng như hy vọng của họ về tương lai vẫn tồn tại”, ông nói thêm.
Vợ chồng Trương Nghệ Lượng và Đổng Lệ Quân cho biết họ vẫn chưa nhận được tiền. Tuần trước, họ đã khơi dậy một cuộc thảo luận mới – đầy tức giận và thất vọng – khi họ nói rằng họ sẽ rời thành phố Trịnh Châu và trở về quê hương của anh Trương.
“Những người bình thường như họ chiếm số đông, nên cách mọi chuyện kết thúc đối với họ khiến chúng ta đặc biệt đau lòng”, một bình luận trên mạng xã hội Weibo được hàng nghìn lượt thích.
Nhưng kể từ đó, cặp đôi cho biết họ vẫn chưa quyết định – ngờ vực đi kèm với đồng cảm khi một số người dùng thắc mắc liệu hai vợ chồng có thu lợi từ tất cả sự chú ý trên mạng hay không.
Những người khác thắc mắc liệu họ có đang nhượng bộ trước áp lực từ chính quyền địa phương, những người muốn ngăn chặn luồng dư luận xấu về Trịnh Châu hay không.
Một bình luận dưới video mới nhất của họ, trên tài khoản Douyin cá nhân của cô Đổng, có nội dung: “Thật quá khó. Thật quá khó để được là chính mình.”
