Category: Ngày này năm xưa

30/06/1971: Ba phi hành gia Liên Xô thiệt mạng trong thảm kịch Soyuz 11 Nguồn: Soviet cosmonauts perish in reentry disaster, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1971, ba nhà du hành vũ trụ Liên Xô thuộc phi hành đoàn đầu tiên làm việc trên trạm vũ trụ đầu tiên của thế giới đã thiệt mạng vì tàu…

Xem Tiếp >>>>

29/06/1776: Đại diện của Nam Carolina phản đối độc lập khỏi Anh Nguồn: South Carolina’s Edward Rutledge opposes independence, History.com Biên dịch: Trần Mẫn Linh Vào ngày này năm 1776, Edward Rutledge – một trong những đại diện của Nam Carolina tại Quốc hội Lục địa ở Philadelphia – đã thể hiện sự miễn cưỡng của mình đối với việc tuyên bố độc…

Xem Tiếp >>>>

26/06/1963: John F. Kennedy thể hiện tình đoàn kết với người dân Berlin Nguồn: John F. Kennedy claims solidarity with the people of Berlin, History.com Biên dịch: Trần Mẫn Linh Vào ngày này năm 1963, Tổng thống John F. Kennedy đã bày tỏ tình đoàn kết với các công dân Tây Đức trong một bài phát biểu. Đứng trước Bức tường Berlin chia…

Xem Tiếp >>>>

25/06/1993: Kim Campbell trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của Canada Nguồn: Kim Campbell becomes Canada’s first female prime minister, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1993, tại Ottawa, Kim Campbell đã tuyên thệ nhậm chức Thủ tướng Canada thứ 19, trở thành người phụ nữ đầu tiên nắm giữ chức vụ cao nhất của đất nước.…

Xem Tiếp >>>>

24/06/1953: John F. Kennedy công bố đính hôn với Jacqueline Bouvier Nguồn: Jacqueline Bouvier and Senator John F. Kennedy announce engagement, History.com Biên dịch: Trần Mẫn Linh Vào ngày này năm 1953, Jacqueline Bouvier và thượng nghị sĩ bang Massachusetts John F. Kennedy đã tuyên bố đính hôn. Sau đó, Kennedy trở thành tổng thống thứ 35 của Mỹ và Jackie được biết…

Xem Tiếp >>>>

23/06/1967: Johnson gặp Kosygin bàn về Việt Nam Nguồn: “Lyndon B. Johnson meets with Aleksei Kosygin,” History.com (truy cập ngày 22/6/2015). Biên dịch & Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Hi vọng về một mối quan hệ tốt hơn giữa Hoa Kỳ và Liên Xô được đẩy lên cao khi vào ngày này năm 1967, Tổng thống Mỹ Lyndon B. Johnson đã gặp gỡ nhà…

Xem Tiếp >>>>

22/06/1941: Đức mở Chiến dịch Barbarossa, xâm lược Liên Xô Nguồn: “Germany launches Operation Barbarossa—the invasion of Russia,” History.com (truy cập ngày 21/6/2015). Biên dịch & Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng Vào ngày này năm 1941, hơn 3 triệu quân Đức đã tiến hành xâm lược Liên Xô trong ba chiến dịch tấn công song song với một lực lượng xâm lược hùng mạnh…

Xem Tiếp >>>>

20/06/1919: Nội các Đức từ chức vì bế tắc ở Hoà đàm Versailles Nguồn: German cabinet resigns over Versailles deadlock, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1919, trong những ngày cuối cùng của Hội nghị Hòa bình Versailles tổ chức tại Paris, Pháp, nội các Đức đã rơi vào bế tắc trước việc có nên chấp nhận các…

Xem Tiếp >>>>

19/06/1865: Chế độ nô lệ ở Mỹ được bãi bỏ Nguồn: Abolition of slavery announced in Texas on Juneteenth, History.com Biên dịch: Trần Mẫn Linh Vào ngày này năm 1865 – ngày sau này được gọi là Juneteenth –  những người lính Liên bang miền Bắc đã đến Galveston, Texas và loan tin rằng Nội chiến Hoa Kỳ đã kết thúc và chế…

Xem Tiếp >>>>

18/06/1979: Carter và Brezhnev ký hiệp ước hạt nhân SALT-II Nguồn: Jimmy Carter and Leonid Brezhnev sign the SALT-II nuclear treaty, History.com Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Vào ngày này năm 1979, trong cuộc họp thượng đỉnh tại Vienna, Tổng thống Mỹ Jimmy Carter và Lãnh đạo Liên Xô Leonid Brezhnev đã ký thỏa thuận SALT-II, đưa ra các hạn chế và…

Xem Tiếp >>>>